视频网站免费vip账号 http://www.jpm.cn/article-123588-1.html
最近,迪士尼的公主系列又上映了一部影片,以我国家喻户晓的民间故事改编的《花木兰》,不过上映之后,由于文化上的不接地气,票房和口碑都有些不尽如人意。但不管是年的豫剧影片还是年的动画电影还是今年上映的真人电影,里面的木兰无一例外都姓花。
我们平时在语文课上其实并没有讲到木兰到底姓什么,毕竟木兰诗里从头到尾并没有提到过她的姓氏:
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,唯闻女叹息。
问女何所思?问女何所忆?
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,
军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,
愿为市鞍马,从此替爷征。
而从里面对皇帝称呼的“可汗”来看,木兰大概率还是个少数民族。在这短短三百字的诗篇里,并没有提及木兰的姓氏。
而历史上和今人的考证中,据说姓魏、朱、花、木兰的都有。但翻遍古代的史料,没有任何可靠证据说明木兰的姓氏。
那么,既然《木兰诗》没说她姓什么,又是谁给她冠以“花”姓呢?
木兰的故事自诞生始,便因其传奇性流传广泛,各朝各代都有文人雅士进行再创作。
唐代白居易写《木兰花》:“怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来”。
杜牧写《题木兰庙》“弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉”。均未提到木兰的姓氏。
清康熙年间,《黄陂县志》上面写:木兰,本县朱氏女,生于唐初。一看就是唐代人最初的附会。
而最终木兰落实到姓花,其实是明朝文人徐渭在其剧作《四声猿》里的创造。
他写过一部杂剧,叫《雌木兰替父从军》。
木兰在剧中开场就说:
“妾身姓花名木兰。祖上在西汉时,以六郡良家子,世住河北魏郡。俺父亲名弧,字桑之,平生好武能文,旧时也做一个有名的千夫长。娶过俺母亲贾氏,生下妾身,今年才一十七岁。”
听听这个自我介绍,又是“妾身”,又是“俺母亲”的,那真是和我们在木兰辞里学到的英气文风是一点也不一样……
徐渭这般给自己的主人公命名,自然是随兴所至毫无依据可言。所以姓花这个事,大概率是是徐渭顺嘴加上去的。毕竟,木兰是一种植物,且是一种相当美丽的花,一联想,便名木兰而姓花……
况且花木兰这个名字,听起来便自有一股清香大方,倔强美好的意味。
此外,徐渭还给木兰的父亲安排了叫花弧,姐姐起名花木莲,弟弟起名花雄等一系列名字,从此花家一家人便整整齐齐地有了姓名。
再经戏剧一传播,从此木兰姓花便逐渐流传开来。
现在可知的最早记载《木兰诗》的,是唐代《古乐府》,此书已失传,但其中一部分被南宋曾慥所著的《类说》收集了,《木兰诗》的全文就在其中。
但《木兰诗》的历史比这个肯定要早,因为还有一本书,比《古乐府》更早。这就是南朝陈代一个叫智匠的和尚编的《古今乐录》,里面记录了《木兰诗》的题目,而且说:“木兰不知名。”
有学者就此解释说,这可能意味着,木兰不是名,而是姓。鲜卑族有姓“仆兰”的,也有姓“丘穆陵”的,木兰是这首诗传入汉族民间的时候,发生的音译转换。
但无论木兰姓什么名什么,她作为一名英勇善战,保家卫国的英雄,是我们荣耀,也值得我们感到自豪。
而千年后的我们,也能从这部优秀的诗篇里,感受到战地生涯的艰苦卓绝。
《木兰诗》:
万里赴戎机,关山度若飞。
朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
今日话题
你对花木兰有一种什么样的感情呢?欢迎在留言区与我们分享~
作者:大鱼老师,多年经验的一线语文教师,有温度有深度的教育践行者。
超强大的学而思教育专家团,在这里输出最实用的语文学习干货,最权威的教育方法理念!
助你教育路上不忧心,语文学习不担心!
精彩推荐
点击图片跳转推荐文章:
置顶我们
点了,就是朋友
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇